JAKARTA, iNewsKaranganyar.id - Lagu Mr Loverman yang dibawakan oleh Ricky Montgomery, seorang penyanyi asal Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2016 silam. Meskipun sudah berlalu delapan tahun, lagu ini kembali viral di TikTok yang membuat banyak pengguna TikTok penasaran dengan lirik dan maknanya.
Makna Lagu Mr Loverman - Ricky Montgomery
Setelah diterjemahkan, makna lagu Mr Loverman ini tentang seorang pria yang sedang jatuh cinta dan merindukan pasangannya. Namun, Ricky Montgomery mengungkapkan bahwa lagu tersebut sebenarnya ditujukan untuk ayahnya.
Dalam liriknya, dia menggambarkan bagaimana ayahnya mengalami patah hati dan mengkonsumsi alkohol sebagai pelarian. Lagu ini juga mencerminkan pertanyaan ayahnya tentang dirinya sendiri, dan Ricky menyebut ayahnya dengan julukan "Mr Loverman."
Lirik Lagu dan Terjemahan Mr Loverman - Ricky Montgomery
I'm headed straight for the floor
Aku menuju langsung ke lantai
The alcohol's served its tour
Alkohol telah menjalani turnya
Dan itu menuju langsung ke kulitku
Meninggalkanku dalam keadaan bodoh dan bodoh
And it's headed straight for my skin
Dan itu menuju langsung ke kulitku
Leaving me daft and dim
Meninggalkanku dalam keadaan bodoh dan bodoh
I've got this shake in my legs
Aku merasakan getaran di kakiku
Shaking the thoughts from my head
Menggoyangkan pikiran dari kepalaku
But who put these waves in the door
Tapi siapa yang menaruh gelombang ini di pintu
I'm cracking out
Aku keluar dengan panik
I pour
Aku menuangkan
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
And I miss my lover, man
Dan aku merindukan kekasihku, kawan
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
Oh, and I miss my lover
Oh, dan aku merindukan kekasihku
The ways in which you talk to me
Caramu berbicara padaku
Have me wishing I were gone
Membuatku berharap aku pergi
The ways that you say my name
Caramu menyebut namaku
Have me running on and on
Membuatku terus berlari
Oh, I'm cramping up, I'm cramping up
Oh, aku kram, aku kram
But you're cracking up, you're cracking up
Tapi kau tertawa terbahak-bahak, kau tertawa terbahak-bahak
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
And I miss my lover, man
Dan aku merindukan kekasihku, kawan
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
Oh, and I miss my lover
Oh, dan aku merindukan kekasihku
I'm shattered now
Aku hancur sekarang,
I'm spilling out
aku tertumpah keluar
Upon this linoleum ground
Di atas tanah linoleum ini
I'm reeling in my brain again
Aku terhuyung-huyung dalam otakku lagi
Before it can get back to you
Sebelum ia dapat kembali padamu
Oh, what am I 'sposed to do
Oh, apa yang seharusnya aku lakukan
Without you?
Tanpamu?
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
And I miss my lover, man
Dan aku merindukan kekasihku, kawan
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
Oh, and I miss my lover
Oh, dan aku merindukan kekasihku
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
And I miss my lover, man
Dan aku merindukan kekasihku, kawan
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
Oh, and I miss my lover
Oh, dan aku merindukan kekasihku
Demikianlah lirik dan makna lagu Mr Loverman - Ricky Montgomery yang sempat viral di tiktok.***
Editor : Ditya Arnanta
Artikel Terkait