Lirik Lagu Sak Tenane Termasuk Terjemahannya- Vadesta feat. Destya Eka: Kulonuwun Ati Sing Wes Ngela

KULONUWUN ati sing wes ngelarani
opo saiki koe bakal mbaleni
jujur seko ati iki pengen koe bali
bakal tak tompo, lalekno salahmu wingi

kangmas sepurane yen wes ngelarani
janji janji suci mung tak blenjani
kabeh perjuanganmu mung tak anggep angin lalu
maafkan aku telah mengecewakan kamu

saktenane aku iseh tresno koe
mugo wae awak dewe saklawase

janji suci ora bakal tak blenjani
ora bakal luntur sak enteke umur
sliramu paling tak sayang
sing paling tak gadang gadang
penjalukku koe ojo sumelang

kangmas aku percoyo karo sliramu
ora bakal ro seliyane aku
pandongaku saben wengi
penjalukku marang Gusti
bebarengan bebrayan tekaning pati

saktenane aku iseh tresno koe
mugo wae awak dewe saklawase

janji suci ora bakal tak blenjani
ora bakal luntur sak enteke umur
sliramu paling tak sayang, sing paling tak gadang gadang
penjalukku koe ojo sumelang

kangmas aku percoyo karo sliramu
ora bakal ro seliyane aku
pandongaku saben wengi, penjalukku marang Gusti
bebarengan bebrayan tekaning pati

pandongaku saben wengi, penjalukku marang Gusti
bebarengan bebrayan tekaning pati

Terjemahan:

Permisi hati yang sudah menyakiti Apa sekarang kamu akan mengulangi
Jujur dari hati ini ingin kamu kembali
Akan ku terima, melupakan salahmu kemarin

Mas, maafkan jika sudah menyakiti
Janji janji suci hanya ku ingkari Semua perjuanganmu hanya ku anggap angin lalu
Maafkan aku telah mengecewakan kamu

Sesungguhnya aku masih cinta kamu
Semoga saja kita selamanya

Janji suci tidak akan ku ingkari
Tidak akan luntur sampai habis umur
Dirimu yang paling ku sayang, yang paling ku harapkan
Inginku kamu jangan khawatir

Mas, aku percaya pada dirimu
Tidak akan pergi selain aku

Doaku setiap malam
Pintaku pada Tuhan
Bersama hidup berkeluarga sampai mati

***

Editor : Ditya Arnanta